Синхронный перевод мыслей

Пред-предпоследний день в Италии получился очень ярким - мы посетили три необычных и совсем нетуристических места.
Место номер один - искусственный водопад Каската делле Марморе в районе городка Терни, (дальше текст не мой) "созданный еще древними римлянами. Общая высота трех его секций достигает 165 метров, делая его одним из самых высоких водопадов в Европе и высочайшим искусственным водопадом в мире. Интересный факт: каскад воды «включают» и «выключают» по определенному расписанию в соответствии с пожеланиями туристов и ГЭС. Туристы стараются оказаться у водопада в момент открытия ворот, чтобы увидеть самую захватывающую часть зрелища. Сначала звучит сигнал, затем поднимается шлюз и в считанные минуты маленький ручеек превращается в полноводную реку, которая обрушивается вниз с головокружительной высоты.". (с) http://www.votpusk.ru/
Мы приехали к водопаду к 10 часам - как раз к времен его первого "запуска". Немногочисленные туристы, в основном группа шумных школьников, собрались на специально оборудованных смотровых площадках. Сигнал, кстати, звучал раза 3, и был очень противным - завывание сирены. Могли б уже шото поприятнее сделать. Мы ожидали резкого превращения тоненькой струйки в полноводную, но на самом деле все происходило постепенно и не особо заметно. Только потом, когда мы прогулялись по тропинкам для туристов, то заметили, что водопад стал мощнее.

Водопад до включения




А это он уже полноводный


( дальше )