Синхронный перевод мыслей

На данный момент мои сны интереснее, чем моя жизнь. Уже неделю пребываю в состоянии какого-то анабиоза. Постоянно хочется спать, особенно на выходных. Стараюсь заставлять себя шото делать и выходить на улицу, хотя хочется просто лежать и втыкать. Вчера хоть порадовала себя шопингом, и то хорошо. Дни тянутся бесконечно долго, не хватает света. Снег выпал всего пару недель назад, а такое впечатление, что он лежит уже целую вечность. Снова приходится спасаться "Волшебной зимой", вчера ее за вечер перечитала. В прошлом году, помнится, дела обстояли хуже, ибо слушала ночью аудиокнигу. Даже уезжать никуда не хочется. Хочется просто залезть под одеяло и пролежать там до весны.

По погоде уже все высказались, выскажусь и я. Вспоминается мое заточение в пригороде Ганновера 2 года назад при такой же погоде. В Германии такая погода пол-лета стоит, и это еще одна причина, по которой я не хочу там жить. А еще 
я не могу спать по ночам из-за этой долбаной погоды, т.к., видимо, у меня отсырели кости и вернулись аццкие боли в спине. 
На работу пришла в зимней куртке и резиновых сапогах. Помнится, в прошлом году такой же пиздец был на Дни Конституции в конце июня, но тогда у меня еще не было резиновых сапог. Для таких природных выкрутасов они просто необходимы, ящетаю.

Хочу осень. Осенью мне намного комфортнее жить, чем летом, да и разъезды мужа не так тяжело воспринимаются. Осенью можно гулять по городу и встречаться с друзьями в кафешках. Осенью какой-то особый воздух, и даже осенний шашлык намного вкуснее летнего. И еще осенняя одежда мне нравится больше летней.
Единственное преимущество лета - можно купаться и загорать... но не на киевских засранных пляжах. Да и не могу я долго находиться без действия на пляже. Лето нужно проводить вне города, нужно бежать из этих каменных джунглей. Но, увы, пока такой возможности нет. Вот и сидишь в мертвом раскаленном городе, друзья хз где, муж в командировке, и одиноко шо пиздец. Остается только ждать конца августа - тогда у меня ДР и обычно случаются разные интересные события) Да, и еще летом можно фруктов поесть, вот. Но точно так же их можно поесть и весной, и ранней осенью.

Как же меня умиляют советы больным простудой и ОРВИ, которые пишут в инете.
Пейте побольше жидкости и лежите под одеялом - а ниче, что от жидкости постоянно тянет в туалет и поэтому приходится вылазить из-под одеяла минимум каждые полчаса? Или лежать терпеть?... 

Самочувствие с каждым днем все херовее. Начала простужаться (или это аллергия на холод?), болит живот, падает давление, подташнивает и хочется спать. Скорей бы свалить подальше от этих холода и сырости...

Что вы прячетесь, злые зверушки, глупые вы притворялы?
Утащили вы солнце, чтобы серо и холодно стало.
Я здесь так одинок, я устал пробираться в снегу,
О зеленых деревьях долины забыть не могу.
Вспоминаю я волны на море, голубую веранду мою,
Не хочу больше жить в этом зимнем и страшном краю.

(с) любимая Туве Янссон и ее "Волшебная зима"

Вот каким был первый день лета в Мюнхене... УГ такое УГ (пардоньте за заваленный горизонт).





Но еще 31 мая здесь была почти тропическая жара, хотя с обеда обещали дождь. Поэтому мы решили далеко не ездить, а провести день в городе и окрестностях. Съездили в дворец с красивым парком, где кормили с рук леБлядей (кста, очень наглые и прожорливые птицы), потом были в экскурсии на Альянс-арене (футбольные фаны знают, о чем я), а затем поехали в пригород Мюнхена в крытый комплекс с термальными бассейнами, сауной и аквапарком.

( еще пара фотокарточек )

В аккурат после выхода из комплекса нас застал почти тропический ливень, затем перешедший в мерзкий моросящий дождик, который докучал нам и сегодня, т.е. уже вчера, почти целый день. 1 июня мы были в музее-резиденции и вечером в кино на четвертых "Пиратах" на инглише с немецкими субтитрами. Где не понятно на английском, смотришь субтитры на немецком - очень удобно)))
А вообще с indoor-развлекухой в Мюнхене совсем уж туго. Комплексов а-ля наши Блокбастер и Дримтаун у них и в помине нет, разве что где-то за городом. Народ тут развлекается шопингом и кафешками. С кино тоже дела идут туго - здесь даже закрыли iMax из-за того, что он не приносил прибыли! Слава б-гу, завтра погода вроде как улучшится, ттт.

Еще один такой день взаперти - и я сойду с ума. Забронируйте плз палату в психушке до моего возвращения.

В 8 утра на градуснике +32. Спать в такую жару невозможно...