Оригинал взят у
ru_antiviza в Прохождение погранконтроля в 1920-х гг. - в стихе Маяковского
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Комментарий АВ. Многое спустя долгие годы осталось таким же, как и было. Отношение пограничников к паспортам США, Англии с одной стороны, и СССР / России по прежнему отличается.
--------------------------------------------------------------------
Я волком бы
выгрыз
бюрократизм.
К мандатам
почтения нету.
К любым
чертям с матерями
катись
любая бумажка.
Но эту...
По длинному фронту
купе
и кают
чиновник
учтивый
движется.
Сдают паспорта,
и я
сдаю
мою
пурпурную книжицу.
К одним паспортам —
улыбка у рта.
К другим —
отношение плёвое.
С почтеньем
берут, например,
паспорта
с двуспальным
английским лёвою.
( Read more... )
--------------------------------------------------------------------
Я волком бы
выгрыз
бюрократизм.
К мандатам
почтения нету.
К любым
чертям с матерями
катись
любая бумажка.
Но эту...
По длинному фронту
купе
и кают
чиновник
учтивый
движется.
Сдают паспорта,
и я
сдаю
мою
пурпурную книжицу.
К одним паспортам —
улыбка у рта.
К другим —
отношение плёвое.
С почтеньем
берут, например,
паспорта
с двуспальным
английским лёвою.
( Read more... )